エウルアってEula表記なのになんでユーラじゃなくてエウルアなんだろうな？

421 名前：旅人さん
今更だけどEulaがなんでエウルアになったんだろう
ユラかユーラでよくない？

▼ 423 名前：旅人さん
>>421
エウルアって響き、素敵じゃない？

▼ 426 名前：旅人さん
>>423
まあ独特ではある
キャラ名被りとか気にしてたのかな

427 名前：旅人さん
おっぱいゆらユーラって言われちゃうから



428 名前：旅人さん
kwskみたいな特殊読みなんだよ

432 名前：旅人さん
クァーチィンがコクセイになったり
ツァンリーがショウリになるよりはマシちゃうか
シンチャォウがイクアキとかもはや原型留めてないし

436 名前：旅人さん
璃月キャラの日本ネームから察するが、日本ネームは語感を第一にしてるんだとおもうわ

437 名前：旅人さん
ヨォーヨよりはマシ

439 名前：旅人さん
なぜゆくあきはゆくあきなのか・・・

441 名前：旅人さん
最初の頃は行秋日本人だと勘違いしてたわ

444 名前：旅人さん
いうて行秋って中国発音は日本人には語感終わってるし
刻晴や鍾離みたいに音読みにするとギョウシュンとかいうオワコンネームになるし、ユクアキでいいわって判断ちゃう

449 名前：旅人さん
ぎょうしゅうなら別におかしくない気もするが

450 名前：旅人さん
ギョウシュウだとギョウコウと被るって判断じゃない
コウシュンにすればいい話だけど

456 名前：旅人さん
崩壊のほうでもfu huaが微妙に変わってフカになってたな
語感を大事にする企業

https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1686674344/