攻略記事

タルタリヤも可愛くされる所だった!?放浪者のべーといい日本語版演技担当は明らかにおかしいと思うわ

23:旅人さん
ミカキモすぎる
三平のほうがマシだわ

▼ 42:旅人さん
>>23
ほんまか?

▼ 60 :旅人さん
>>42
へなちょこめってこんなキモいの?
キモすぎない?やば

▼ 76:旅人さん
>>42
何度聞いても鳥肌立つ

▼ 95:旅人さん
>>42
実際のボイスが想像を遥かに超えるキモさだった
これマルチで出されたら鍾離出すしかないじゃん

▼ 99 :旅人さん
>>42
柿原徹也はどんな気持ちでこの声出したんだろう

▼ 106:旅人さん
>>42
わろた

▼ 111:旅人さん
>>42
日本語版終わっとるな

▼ 115:旅人さん
>>42
これ中国語だと「君が役に立つとは思ってないよ」になってるし、変な二面性持たせないでほしい

▼ 141:旅人さん
>>115
こっちのほうがキャラに合ってるのにな

▼ 122:旅人さん
>>42
マジで修正しろ キモすぎ

▼ 139:旅人さん
>>42
三平はマジボイスキツすぎる冷

188:旅人さん
厨二臭いセリフが並ぶ中から突如繰り出されるべ~とへなちょこめ~は何なんだよ

203:旅人さん
ベーは本当消してほしい

216:旅人さん
散兵、中華版わりとクールでいいのに日本語版は柿原が変に可愛い要素仕込んでてそれがキモくさせてるな

238:旅人さん
もんじゃの中の人はもんじゃを可愛くって指定に解釈違い感じて直訴してくれたのに

▼ 245:旅人さん
>>238
かわいいもんじゃってなんだよ..

▼ 263:旅人さん
>>238
これはほんとに素晴らしい

▼ 265:旅人さん
>>238
三平の声優はノリノリで収録してそう

251:旅人さん
アンケでガバ翻訳とボイスについて文句は言っておくべき

268:旅人さん
可愛いもんじゃ「相棒♡」
可愛いもんじゃ「やりましたね、私たち♡」

271:旅人さん
もんじゃの中の人が文句言わなかったら平蔵や三平みたいな激甘キモボイスになってたと思うと…
 
相棒♡君もちゃんと腕を磨いておいてくれよぉ♡でないと、俺が世界の頂点に立った時、命を賭けて殺し合える相手がいなくなっちゃうだろぉ♡

▼ 376:旅人さん
>>271
もんじゃの中の人そんな有能な仕事したの?
もんじゃは無能だけど中の人有能じゃん

283:旅人さん
ホヨバ日本支部のまんさんの演技指示がクソなんだろうな

290:旅人さん
今のもんじゃの情けない扱いを見るに可愛い路線の方がキャラにあってたのかもしれん

https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1672745892/

このページのコメント