最終更新日:14/09/20 03:24

謎のメッセージ

最後の所でたまに表示されるメッセージ。クリアへのヒントを示しているようですが、意味が不明なものもあります。訳は機械翻訳です。文字化けするのでドイツ語やイタリア語は正確な表記ではありません。

英語

Never moving a step . his hand in mine .
「動かない。私の彼の手で」

I waited for it to pass .
「通過(合格)するために私は待った」

ドイツ

glaubte ich ein telefon zu ho ren
「電話が来るのを信じて待つ」

Und durch Nebel schwindenden Bewusstseins
「そして意識を次第に減らす霧によって」

日本

からだがふるえました。

つめたい手でした

イタリア

Poi il suo indice scivolo sulla mia mano
「そして、私の手で人差し指をスライドさせ」

Non mi mossi piu nell'attesa inerte
「私は不活性で待機して移動していません」

ポルトガル/スペイン

mas o vento da noite levou sua voz embora
「しかし、夜の風はその人の声を取り去りました」

Sussurrei seu nome
「私はその人の名前をささやきました」

このページのコメント

テスト
    新しくコメントを書く
    ×

    名前

    コメント(必須※200文字まで

    画像